Pigs on the Wing

Pink Floyd - Pigs on the Wing

You know that I care what happens to you
And I know that you care for me too
So I don't feel alone
Or the weight of the stone
Now that I've found somewhere safe
To bury my bone
And any fool knows a dog
needs a home
A shelter from pigs on the wing

Roger Waters
Pink Floyd, Animals, 1977

Lo sai che mi prenderò cura di quel che ti succede
E so che anche tu tieni a me
Per cui non avverto la solitudine
O il carico del fardello
Ora che ho un posto sicuro
per seppellire il mio osso
Ma anche i matti sanno che anche un cane
ha bisogno di una casa,
un riparo dai maiali in volo.