The Wall - Nobody Home

E' l'arpeggio che eseguo più spesso con la mia chitarra, quello di Is there anybody out there?. La mia prima chitarra era color arancione scura, pagata due soldi, una chitarra classica comprata nella solitudine a 15 anni. Si chiama Isotta come la principessa di Cornovaglia promessa a Tristano, è ancora lì ma non suona più, si è rotta.
Non sono tornato, perchè non me ne ero mai andato. Ho solo eretto il muro. Ieri ho spaccato un po' di cose come Pink nel suo appartamento. Una delle mie crisi.
Perchè ora ho solo un MURO, che ho costruito. E che devo toccare fino in fondo, stringere negli occhi. Devo levigarne ogni mattone col palmo delle mie mani, perchè è dentro, è fuori. E' una cella, è la mia sicurezza.
Pink prova a ricomporsi, dinanzi al suo specchio... per farsi la barba. Si depila completamente, si strappa violentemente le sopracciglia, cerca di cancellare quasi ogni segno della tua esteriorità. E ripiomba su quella poltrona di apatìa, solo, mentre dal suo appartamento prova a chiamare casa... ma non c'è più nessuno. E ritorna lì, sempre lì, alla sua infanzia, alle sue ossessioni... alle sue paure.
Deprivato da ogni traccia di sè, deve riprendere il viaggio interiore fuori e dentro il MURO. E regredire all'origine del suo male... resterà inchiodato lì mentre da bambino ricomincerà a vagare intorno alla coscienza...
Il libro nero di poesie, lo avevo anche io, ne ho avuti diversi...

Nessuno a casa

I've got a little black book with my poems in
I've got a bag with a toothbrush and a comb in
When I'm a good dog they sometimes throw me a bone in
I got elastic bands keeping my shoes on
Got those swollen hand blues
Got thirteen channels of shit on the T.V. to chose from
I've got electric light
And I've got second sight
I've got amazing powers of observation
And that is how I know
When I try to get through
On the telephone to you
There'll be nobody home
I've got the obligatory Hendrix perm
And the inevitable pinhole burns
All down the front of my favourite satin shirt
I've got nicotine stains on my fingers
I've got a silver spoon on a chain
I've got a grand piano to prop up my mortal remains
I've got wild staring eyes
I've got a strong urge to fly
But I've got nowhere to fly to
Ooooh Babe when I pick up the phone
There's still nobody home
I've got a pair of Gohills boots
And I've got fading roots

The Wall - Is There Anybody Out There?

C'è qualcuno là fuori?

The Wall - Goodbye Cruel World

E siamo arrivati all'epilogo, in questa lunga maratona notturna, tranquillo Pink, tranquillo Alcor, il domani è ancora lontano... e lo sai che non si tratta di un addio, Goodbye è un arrivederci. E' solo un delirio peggiore del solito. Ma non passa, il tempo non passa. Perchè la vita è così, come una gabbia grande di uccellini, il grande mago "destino" se ne serve per i suoi giochi di illusione. Ecco, si avvicina alla gabbia degli uccellini, infila la sua mano, loro cantano perchè inconsapevoli. Ne afferrà uno, per il suo gioco d'illusionismo... lo infila in quell'altra piccola gabbia truccata, piena di menzogne che è il mondo. Prende la rivoltella per puntarla contro quella gabbia e far vedere al pubblico che l'uccello sparisce, lo sparo però serve solo a mascherare il trucco. L'uccellino non sparisce nella grande magia della vita. L'uccellino muore. Schiacciato tra un fondo ed un doppio fondo. E quando il destino verrà a ripulire la gabbia a trucco, troverà solo una poltiglia di piume e sangue. Quel che resterà di noi alla fine.
E' un mondo crudele, amati uccellini, addio. Il MURO è ultimato

Goodbye cruel world
I'm leaving you today
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye all you people
There's nothing you can say
To make me change
My mind
Goodbye.

Prima dell'ultimo mattone: il video stavolta non è tratto dal film, ma da un concerto dei Pink Floyd nel tour che fece seguito al disco. Durante la prima parte dello show mentre la band eseguiva i brani di The Wall un grande muro si costruiva sul palcoscenico sino a questo punto. Sino a Goodbye Cruel World che segna il massimo della distanza e dell'alienazione. Quando viene inserito l'ultimo mattone, e il gruppo era totalmente separato dal pubblico. L'arte lo ha divorato e lo ha allontanato dal mondo.
Ho messo il video del concerto perchè è un po' come io sto adesso. Alle spalle del muro. E guardo da quell'ultima finestra da cui sussurro questo addio, al mondo crudele.
Ma prima di farlo, anche se non me ne andrò veramente, volevo ricordarmi di due persone. La prima, un'amicizia stupenda che dimostra come il mondo online non sia solo inganno. La prima persona al mondo che mi ha fatto ricredere sulla possibilità che ci possa essere amicizia tra uomo e donna. Una persona straordinaria che quantunque ritenga di avere poche parole, ha rappresentato la voce per me più importante nella storia di questo modesto blog. E poi vorrei ringraziare un'altra persona, e le parole per lei le tengo per me, perchè nulla va dato per scontato.

Detto questo sospendo per un po' questo dannato blog, perchè davvero, non mi sento d'aver più nulla da raccontare.

Addio mondo crudele
Ti lascio oggi
Addio
Addio
Addio
Addio a voi tutti
Non c'è niente che possiate dire
Per farmi cambiare idea
Addio.

The Wall - Another Brick in the Wall

Finalmente! Ecco il terzo ed ultimo mattone nel MURO: l'amore. Sei quasi arrivato a completare la tua bella opera di alienazone totale. Sarai al sicuro, nella distanza, nella incomunicabilità e nell'incomprensione riuscirai a ricavare una gabbia, una tana. Una prigione dove potrai essere libero di volare, dove la tua mente non dorà più incontrare il confronto, e la tua arte non dovrà compiacere a nessuno. Un ultimo urlo, ed ultimo soffio di fiato soffocato nello stridere della tua voce tumefatta... prendi la tua chitarra, e distruggi tutto...

E questa la voglio urlare anche io,
 ALCOR

I don't need no arms around me!
I don't need no drugs to calm me!
I have seen the writing on the wall...
Don't think I need anything at all...
No don't think I'll need anything at all!
All in all it was all just bricks in the wall!
All in all you were all just bricks in the wall!




Un altro mattone nel muro - parte III

Non ho bisogno di braccia intorno al mio collo
Non ho bisogno di droghe per calmarmi
Ho letto quello che c'è scritto sul MURO
Non crediate che abbia bisogno di qualcosa!
No! Non crediate che abbia bisogno di niente!
Dopotutto era tutto soltanto un mattone nel muro
Dopo tutto tutti voi non eravate altro che mattoni nel muro

The Wall - Don't Leave me Now

Guarda che hai combinato... hai distrutto la tua casa, ti sei ferito ad un polso mentre ti aggrappavi al vetro in frantumi della tua finestra. Sei immerso nell'acqua e nel sangue. Mentre tua moglie è alle prese con altri intenti... che diavolo invochi? Cosa t'aspettavi dal tuo odio e dalla tua indifferenza? Che ti sarebbe rimasta fedele?

Non lasciarmi adesso

Ooooh Babe
Don't leave me now.
Don't say its the end of the road
Remember the flowers I sent
I need you Babe
To put you through the shredder
In front of my friends
Ooooh Babe
Don't leave me now
How could you go?
When you know how I need you.
To beat to a pulp on Saturday night
Ooooh Babe
Don't leave me now
How can you treat me this way
Running away
Ooooooh babe
Why are you running away?
Ooooooh Babe!

Il video postato contiene anche le due canzoni successive a Don't leave me now, non se ne tanga conto ora.

The Wall - One of my Turns

Sei un povero illuso Pink, anzi sei un vero idiota. Credevi che raccattare una pulzella per strada avrebbe potuto allontanarti dal MURO... la vedi, è lì adesso! Che ti sta chiedendo un bicchiere d'acqua, mentre tu stai lì agghiacciato dinanzi quella maledetta televisione con l'ennesimo film di guerra...
Ma io lo so, mentre quell'ignara ti sta leccando le dita... cosa stai covando dentro...



Una delle mie crisi

Day after day, love turns grey
Like the skin of a dying man
Night after night, we pretend it's all right
But I have grown older and
You have grown colder and
Nothing is very much fun anymore.
And I can feel one of my turns coming on.
I feel, cold as a razor blade
Tight as a tourniquet
Dry as a funeral drum
Run to the bedroom, in the suitcase on the left
You'll find my favourite axe
Don't look so frightened
This is just a passing phase
Just one of my bad days
Would you like to watch T.V.?
Or get between the sheets?
Or contemplate the silent freeway?
Would you like something to eat?
Would you like to learn to fly?
Would you like to see me try?
Would you like to call the cops?
Do you think it's time I stopped?
Why are you running away?

The Wall - Young Lust

Quando l'amore finisce, quando sei TU, Pink, a farlo finire, non ti aspetti altro che una fuga lunga e duratura, in cosa? In avventure? Una serata a puttane? O cerchi solo un'illusione? Una fuga, una fuga e basta...

Giovane Lussuria

I am just a new boy A stranger in this town Where are all the good times Who's gonna show this stranger around? Ooooooooh I need a dirty woman Ooooooooh I need a dirty girl Will some woman in this desert land Make me feel like a real man Take this rock and roll refugee Oooh Babe set me free Ooooooooh I need a dirty woman Ooooooooh I need a dirty girl. Ooooooooh I need a dirty woman Ooooooooh I need a dirty girl

Sono solo uno nuovo Straniero in questa città Dove sono tutti i divertimenti? Chi porterà in giro questo straniero? Oh, ho bisogno di una donnaccia Oh, ho bisogno di una ragazzaccia C'è una donna in questa terra deserta Che potrà farmi sentire come un vero uomo? Prendi questo profugo del rock'n'roll Oh, bambina, liberami! Oh, ho bisogno di una donnaccia Oh, ho bisogno di una ragazzaccia Oh, ho bisogno di una donnaccia Oh, ho bisogno di una ragazzaccia